Ja, het is in het Engels. So what? De ‘unvergessenliche süsse melodien’ klinken er niet minder mooi om. Deze productie van Franz Lehárs Die Lustige Witwe door de San Francisco Opera is gewoon wonderschoon.

Zaide is een opera vol vraagtekens, want Mozart maakte het nooit af. Vol vraagtekens zit ook de verfilming die Peter Sellars er in 2008 in Aix-en-Provence van maakte. Lichtpuntje is het mooie optreden van Sean Panikkar.

In mei kon het Nederlandse publiek voor het eerst kennismaken met The Tempest, de nieuwste opera van de veelgeprezen Britse componist Thomas Adès. De opera is inmiddels ook op cd uitgebracht door EMI. Zeker aan te raden.

Julia Novikova, onthoud die naam. Ze is Russich, jong, sopraan, charmant en bovenal gezegend met een bijzondere stem. Gisteren (19/8) gaf ze het bewijs tijdens een recital in de Hermitage in Amsterdam, in de vocale serie van het Grachtenfestival.

In de regelmatig terugkerende rubriek ‘Opera over de grens’ worden belangrijke premières die onlangs in internationale operahuizen plaatsvonden op een rijtje gezet. Deze keer de laatste traditionele Ring in Amerika, de publiekslieveling van Bayreuth en heerlijke tenoren op het Rossini Festival.