Veel operahuizen denken om de kleintjes. Zo ook het Opernhaus Zürich. Dat maakte onlangs Die Zauberflöte für Kinder, inmiddels op dvd verschenen. Het is een geslaagd project om opera kindvriendelijk te maken. Alleen: wat moeten Nederlandse kinderen met een Duitstalige dvd?

De weg van tenor Piotr Beczala naar de top was lang. Zonder glamour, juichende mensenmassa’s en dikke platencontracten. Maar hij had het niet anders gewild. „Als je de Mont Blanc per voet beklimt, houd je het op de top veel langer uit dan wanneer je er met een helikopter gebracht wordt.”